Opération Dynamo - 1940-2010

 

 


 

Chers Amis,

Nous espérons que vous avez tous passé un agréable week-end au Fort des Dunes.
Nous tenons à vous remercier pour votre présence en nombre, pour votre contribution de très haute qualité et pour votre bonne humeur.

Nous nous faisons aussi votre interprète pour remercier le colonel Jean Caenen pour sa patience et le formidable accueil qu’il a su nous prodiguer au Fort des Dunes. De même pour la collaboration et la gentillesse apportée par Yves Janssen sur Bray-Dunes. A la formidable équipe du "Chardon". A Olivier Debras, pour son professionnalisme et sa perfection. Merci à Henri de Wailly, sans lequel l'histoire vivante telle que nous la pratiquons n'existerait pas ! Enfin, à notre chef, le lieutenant-colonel Michel Louot pour sa passion, sa constance et sa rigueur.

Cette opération "Dynamo 1940-2010" est de nouveau la preuve de notre entente à mener un projet à bien tous ensemble...

La mission du "Collectif France 40" continue...

Très cordialement et fidèlement à vous tous.

Jean-François Catteau & Gonzague Carpentier

Le 2 juin 2010.


Dear Friends,

We hope you all spent a pleasant week-end at the Fort des Dunes. We’d like to thank you for your fantastic attendance, your great support and your good spirit.

On your behalf, we also thank the colonel Jean Caenen for his patience and the amazing welcome he gave us at the Fort des Dunes. Same goes for the collaboration and kindness brought by Yves Janssen at Bray-Dunes. Same for the wonderful team of the "Chardon". Same for Olivier Debras’ professionalism and perfection. Thank you to Henri de Wailly, without whom the living history as we practice it wouldn’t exist! Finally, thank you to our leader, the lieutenant-colonel Michel Louot for his passion, consistency and rigour.

This "Dynamo 1940-2010" operation is once again the proof of our entente to run a project together…

The "Collectif France 40" mission carries on…

With kindest regards, yours faithfully.

Jean-François Catteau & Gonzague Carpentier

2nd June 2010

 


 

 

Les 29 et 30 Mai 2010 -

OPERATION DYNAMO 1940-2010


Lille - Fort des Dunes – Leffrinckoucke et Bray-Dunes (59)

Cérémonies 70e – Evénement majeur que les cérémonies qui se sont déroulées au « Fort des Dunes » et aux activités qui s’y rattachent. Que dire en quelques mots pour résumer ces jours si intenses ! Intenses en activités mais aussi en émotions. Voici en quelques lignes, mais aussi en quelques images le compte-rendu :

- le samedi 29 mai : cérémonie et prise d’armes le matin à Lille sur la Grand’Place, le tout géré par nos amis Jean-Claude Rogier et Jean-Michel Deroubaix (USARG-43e RI). Une trentaine de camarades du « Collectif France 40 » s’y étaient associés.
Dans le même instant sur la digue de Bray-Dunes, devant le monument de la 12e DIM, une cérémonie émouvante se déroulait sous la haute bienveillance de Monsieur Louis BOULEAU, Vétéran et secrétaire d’EM auprès du général Janssen.


Monsieur Louis BOULEAU sous les feux de la télévision française puis britannique !

Derrière lui Gonzague Carpentier, coorganisateur du projet, veille affectueusement sur lui…
(Photo : Joaquim Domingues)

Notons aussi que les Honneurs ont été rendus aux Britanniques à la plaque franco-britannique en bout de digue, cérémonie dont la prise d’armes fut assurée par le major anglais « himself » !

Dynamo 1940-2010 - Franco-Britanique
L’amitié « Franco-Britannique » pour une fois n’est pas un vain mot (Merci Loïc Benot Brevet Interprète Mili - Collectif France 40, notre officier de liaison)…
Une très forte participation de troupes venues d'outre-Manche a été remarquée lors de ces opération

(Photo : Joaquim Domingues)

Retour à Leffrinckoucke, pour la mise en activité dynamique du « Fort des Dunes » l’après-midi, par le biais de tableaux vivants, conçus et mis en scène par Olivier Debras et son équipe (Histoire d’un jour). Sonorisation, artifices, explosifs, chenillette Renault UE (Merci à notre camarade le capitaine ® Laurent Vermot-Desroches) en action et exhibition de nombreux figurants français et britanniques sur le plateau dévolu ont ravi et surpris les quelques 3.600 visiteurs !

Le samedi après-midi, l’équipe d’Olivier Debras (Bataille d’un jour) assure la mise en scène du plateau dynamique…
(Photo : Frédéric Coune)

Dans les différentes pièces du Fort chaque équipe œuvrait à la mise en situation dynamique et historique du Fort par le biais de divers ateliers de reconstitution : Etat-major, poste de secours et infirmerie, transmissions, postes de combat, poste de garde, mise en place et en action de batteries de mitrailleuses, de mortiers et d’artillerie, etc.


Au PC de la 12e DIM, Georges Facquet garantit les transmissions, comme lors des jours tragiques de juin 1940 et au même endroit…
(Photo : Frédéric Coune)

L’intendance était assurée par le Chef Martial Corbin (Merci à lui pour son professionnalisme et sa capacité de projection et d’adaptation…), lequel avec son équipe s’attachait à nous concocter les repas à la roulante. Notons que le vendredi soir nos amis anglais nous avaient préparé leur fameux « curry ».

Dynamo 1940-2010 - Roulante de France 40
Martial Corbin, Didier Coste (tous les deux ici en photo devant la popote), Jean-Luc Gautier et Michel Julien ont assuré plus de 800 repas sur le week-end à la roulante…
(Photo : Frédéric Coune)

- Le dimanche 30 mai, matin : cérémonie de commémoration à la Nécropole de Leffrinckoucke, Hommage à la 12e DIM. Suivi du dévoilement de la plaque en hommage aux gendarmes de la Prévôté morts au Fort sous le patronage du général de division Gérard Deanaz (commandant la région de gendarmerie du Nord - Pas-de-Calais et la gendarmerie pour la zone de défense et de sécurité Nord).

De nombreuses personnalités nous ont fait l’honneur de leur présence, parmi lesquelles  : Bernard Weisbecker (Maire de Leffrinckoucke)(Merci pour son inconditionnel soutien), Stephen Goddard (Chairman du Royal British Legion) (special thanks à notre Ami Stephen) et de sa délégation venue d’outre-Manche, Eric Laden, (représentant l’ONAC), Claude Sophys (président du comité du Souvenir Français de Dunkerque), Francis Declerck (Administrateur et trésorier général de la Fédération Nationale André Maginot), Jean Gryson (président de la section Dunkerque UNC-AFN), du CES ® Jean-François Le Querrec (Président du GORY et représentant l’UNOR)…

Dynamo 1940-2010 - Stephen Goddard, le général Deanaz et le LCL Louot à la Nécropole Nationale de Leffrinckoucke
Stephen Goddard (Royal British Legion), le général Gérard Deanaz et le lieutenant-colonel Michel Louot
à la Nécropole Nationale de Leffrinckoucke

(Photo : Frédéric Coune)

Parmi les invités nous pouvions remarquer la présence outre de Louis Bouleau déjà cité, des familles Lejeune et Bourgeois, dont les Pères et Grands-Pères sont morts au Fort au sein de la Prévôté. Présence également de Messieurs de Benoist et de Labbey, dont les Pères, lieutenants (et amis) au 3e GRDI, sont morts ensemble dans le tunnel d’entrée du Fort…

 

La Plaque en l’Honneur des Prévôts Morts pour la France au Fort des Dunes.
Belle initiative de notre ami Gonzague Carpentier.
Financée intégralement par le "Souvenir Français", sous l'action, la direction et la proposition du "Collectif France 40"
(Photo : Frédéric Coune)

Pardon à toutes celles et à tous ceux lesquels, faute de place ou d'oubli involontaire, n’ont pu être cité. Merci à tous !

Dynamo 1940-2010 - France 40 - Louis Bouleau et le colonel Jean CaenenLouis Bouleau accompagné par notre Ami, le colonel (H) Jean Caenen, commandant « de cœur » du Fort des Dunes. (Photo : Frédéric Coune)

A l’issue de ces cérémonies, deux présents particuliers ont été remis par l’équipe formidable du « Chardon », dont un coffret présentant un revolver d’ordonnance modèle 1892 remis au général Deanaz, et d’une vitrine avec un « Lee-Enfield Mark III » à Stephen Goddard, ce dernier très touché par le geste a indiqué que « ce fusil était resté 70 ans en terre de France a attendre un retour pour l’Angleterre, il devient le symbole de notre sincère amitié ! »

Ces pièces de fouille ont été retrouvées en février 2010 sur la plage de Bray-Dunes par Didier Lauvergeon et Johannes Tytgat !

Collectif France 40 - Dynamo 1940-2010
Nos amis du « Chardon » présentant leurs dons à Stephen Goddard (Royal British Legion)
(Photo Joaquim Domingues)

Nous réitérons tous nos remerciements appuyés à l’Office National des Anciens Combattants (ONAC), au Souvenir Français, à la Fédération Nationale André Maginot (FNAM), à la Royal British Legion (RLB), au Conseil Général du Nord et à l’Union Nationale des Zouaves. Sans leur appui aucune manifestation d’une telle ampleur n’aurait pu être réalisable dans les conditions dignes d’un 70e anniversaire des commémorations de l’opération Dynamo.
Nous remercions les Villes de Leffrinckoucke et de Bray-Dunes. Et plus particulièrement notre Ami le colonel (H) Jean Caenen pour sa patience, son abnégation et le formidable accueil qu’il a su nous prodiguer au Fort des Dunes.
Nous remercions les forces de la Gendarmerie Nationale pour leur très efficace soutien et assistance.

Nous remercions aussi nos camarades britanniques du « BEF 40 » venus très nombreux d’outre-Manche, ainsi que l’Armée d’active très opérante du Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME) et du Royal Logistic Corps (RLC), avec toute leur expertise et professionnalisme. De même pour la collaboration et la gentillesse apportée par Yves Janssen sur Bray-Dunes. A la formidable équipe du « Chardon », dont l’exposition était extraordinaire. A Olivier Debras, pour son professionnalisme et sa perfection. Merci à Henri de Wailly, sans lequel l'histoire vivante telle que nous la pratiquons n'existerait pas ! Enfin, à notre chef, le lieutenant-colonel Michel Louot pour sa passion, sa constance et sa rigueur.
Nous félicitons les membres du « Collectif France 40 » pour leur présence en très grand nombre, pour leur contribution de très haute qualité et pour leur bonne humeur.
Nos Anciens peuvent être fiers, leur sacrifice n’est pas vain !
Cette opération « Dynamo 1940-2010 » est à nouveau la preuve de notre entente à mener un projet à bien tous ensemble…

La mission du  « COLLECTIF FRANCE 40 » continue…

Très cordialement, respectueusement et fidèlement à vous tous.

Les organisateurs : Jean-François Catteau & Gonzague Carpentier


*** Associations partenaires du « COLLECTIF FRANCE 40 », pour ce projet (plus de 180 participants) :

Tous les contacts : ICI

- France 40 – Reconstitution

- USARG – 43e RI

- Groupe de Reconstituants et de Collectionneurs d’Alsace (GRCA)

- Tempête sur les Alpes

- Histoire et Passions – 5e RI

- As de Carreau

- Les Lufteaux – F40

- Histoires de France

- La Fourragère

- Thiérache Histoire Vivante

- Aviatroglo

- Mémorial Maginot de Haute-Alsace

- Le Tiburce

- Les Poilus de la Marne – 106e RI

- Aigle Blanc

- Le Chardon

- de nombreux particuliers…

Pour les unités britanniques (environ 120) :

- Spirit of Britain

- Battlefield Partnerships Ltd

- BEF 1940

- Invicta Military Vehicle Preservation

Ainsi que quelques amis reconstitueurs belges et hollandais…

Tous les détails dans le numéro 300 de juillet 2010 de la revue « Militaria Magazine » et  dans « GBM » numéro 93.

Responsables d’opération :
- Jean-Claude Rogier pour Lille
- Jean-François Catteau et Gonzague Carpentier pour « Dynamo »

Crédit Photos : Frédéric Coune et Joaquim Domingues.

Lien photos "Dynamo" Joaquim Domingues : collectifrance40/operation_dynamo-photos

Lien Frédéric Coune : histoireetdefense/reconstitution/reportage_actu/dunkerque


Pleurons que notre Ami André Carlier (91 ans) Ancien combattant du 106e RI, est décédé le samedi 29 mai à Dunkerque sur la digue des Alliés, retrouvant ainsi ses camarades de la 12e DIM. Nous l’avions rencontré quelques jours avant, lors des cérémonies de Montcornet…

Dynamo 1940-2010 - Nécropole Nationale de Leffrinckoucke
(Photo : Frédéric Coune)
©2010 JF. Catteau - webmaster J. Domingues
CSS Valide ! Real time web analytics, Heat map tracking